Kdyby si Harry Potter myslel, že na něj kamarádi zapomněli, třeba by se už ani do školy nechtěl vrátit, pane.
Доби се надао, да ако помисли да су га пријатељи заборавили, Хари Потер можда неће желети да се врати у школу, господине.
Vy jste spolu chodili do školy?
Vi ste išli zajedno u srednju školu? Da.
Jak to, že nechodíš do školy?
Као то да ти не идеш у школу?
Modlil jsem se k Ježíšovi, abych zůstal naživu, uviděl zase rodiče, abych mohl zase chodit do školy, abych si mohl hrát se svým psem.
Molio sam se Isusu da me održi u životu kako bi ponovo mogao videti svoje roditelje kako bi ponovo mogao iæi u školu ponovo se igrati sa svojim psom.
Tati, představ si, dnes přinesli do školy kraby poustevníky.
Тата погоди шта. Данас су донели ракове у оделење.
Myslím na ní od doby, co jsme chodili do školy.
Išli smo zajedno u školu, uvek mi se dopadala.
Chodil jsi do školy s Maggie?
Да ли си ишао с њом?!
Věděl, kam jsem chodil do školy.
Знао је у коју сам школу ишао.
Přes den jsem dělala domácí práce a večer chodila do školy.
Tijekom dana sam obavljao kućanstvo, noću išao u školu.
Chodil do školy s ministrem vnitra.
Studirao je s ministrom unutrašnjih poslova.
Staci, s tím dopisem se dostaneš do školy, jakou si vybereš.
Стејси, с овим писмом можеш да се упишеш у школу по свом избору.
Chodila jsem s ním do školy.
Išla sam u školu sa Robom.
Proč by děti měly chodit do školy, pokud už nadále nebude třeba chodit tam pro informace?
Zašto bi deca uopšte dolazila u školu kada informacije mogu da dobiju i na drugim mestima?
Představte si, jaký to má význam pro dítě na ulici v Kalkatě, které musí přes den pomáhat své rodině, a proto nemůže chodit do školy.
Замислите шта то значи за дете са улице у Калкути, које мора преко дана да помаже својој породици, и због тога не може да похађа школу.
Měly jsme hrozný strach, ale i tak jsme do školy chtěly chodit.
Plašili smo se, ali škola je ipak bila mesto na kom smo želeli da budemo.
Pod nadvládou Talibanu se dívky, které chodily do školy, počítaly na stovky – nezapomeňte, že tehdy to bylo nezákonné.
Pod Talibanima, devojčice su išle u školu njih stotine - setite se, to je bilo protiv zakona.
Když jsem nastoupila do školy, měla jsem sen.
Kada sam otišla u školu, imala sam san.
Kdybyste se o to, prosím, mohli pokusit napříč všemi kontinenty a sebraná data mi pak poslali, dám je dohromady, přesunu do Školy v oblacích a vytvořím budoucnost učení.
Ako želite, molim vas uradite to na svim kontinentima i pošaljite mi podatke, zatim ću ih sakupiti, poslati u Školu u Oblaku i stvoriti budućnost učenja.
Celý svůj život jsem strávila ve škole, na cestě do školy nebo povídáním o tom, co se dělo ve škole.
Ceo život sam provela ili u školi ili na putu ka školi ili prepričavajući događaje iz škole.
Když jsem byla v první třídě, úřady mě chtěly přemístit do školy pro atlety, s pokrytím všech nákladů.
Kada sam bila u prvom razredu, vlada je nameravala da me prebaci u školu za sportiste, besplatno.
Kvůli hladomoru jsem přerušil docházku do školy.
Zbog gladi, bio sam primoran da napustim školu.
Když se nad tím zamyslíte, děti, které půjdou tento rok do školy, půjdou do důchodu v roce 2065.
Razmislite - deca koja ove godine kreću u školu će se penzionisati 2065.
Trpí nadváhou ještě než začne chodit do školy.
Ona je gojazna pre nego što uopšte krene u osnovnu školu.
Některé státy nyní začínají povolovat lidem, kteří mají vysokoškolské vzdělání v biologii nebo chemii, možnost přijít do školy a vyučovat biologii nebo chemii.
Neke države sada omogućavaju da sa diplomom iz biologije ili hemije predajete te predmete u školi.
Minulý rok, když jí bylo osm, dělala do školy nějaký referát nebo domácí úkol o žábách.
I kada je imala osam godina, prošle godine, radila je seminarski rad za školu, ili neki domaći zadatak o žabama.
Počet obyvatel se zdvojnásobil od doby, kdy jsem chodil do školy.
Svetska populacija se udvostručila od kada sam ja išao u školu.
Dítě, které jde dnes poprvé do školy, bude v roce 2050 v mém věku.
Дете које данас полази у школу ће 2050. бити мојих година.
A poodšed odtud Ježíš, přišel do školy jejich.
I otišavši odande dodje u zbornicu njihovu.
I vešli do Kafarnaum. A hned v sobotu šel Ježíš do školy, a učil.
I dodjoše u Kapernaum; i odmah u subotu ušavši u zbornicu učaše.
I všel opět do školy, a byl tu člověk, maje ruku uschlou.
I udje opet u zbornicu, i onde beše čovek sa suvom rukom.
I přišel do Nazaréta, kdež byl vychován, a všel podle obyčeje svého v den sobotní do školy. I vstal, aby četl.
I dodje u Nazaret gde beše odrastao, i udje po običaju svom u dan subotni u zbornicu, i ustade da čita.
Oni pak šedše z Pergen, přišli do Antiochie Pisidické, a všedše do školy v den sobotní, posadili se.
A oni otišavši iz Perge dodjoše u Antiohiju pisidijsku, i ušavši u zbornicu u dan subotni sedoše.
I stalo se v Ikonii, že vešli spolu do školy Židovské, a mluvili slovo Boží, takže jest uvěřilo i Židů i Řeků veliké množství.
U Ikoniji pak dogodi se da oni zajedno udjoše o zbornicu jevrejsku, i govorahu tako da verova veliko mnoštvo Jevreja i Grka.
I přišel do Efezu a nechal jich tu; sám pak všed do školy, hádal se s Židy.
I dodje u Efes; i njih ostavi onde, a on udje u zbornicu, i prepiraše se s Jevrejima.
Tedy Pavel všed do školy, směle a svobodně mluvil za tři měsíce, hádaje se a uče o království Božím.
I ušavši u zbornicu govoraše slobodno tri meseca učeći i uveravajući za carstvo Božje.
1.3090198040009s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je najgori èovek na planeti Zemlji. 